Beilage

Beilage
Beilage f 1. V&M supplement; 2. RECHT annex (Anlage); 3. MEDIA, PERS supplement (einer Zeitung)
* * *
f 1. <V&M> supplement; 2. <Recht> Anlage annex
* * *
Beilage
inclosure, enclosure, subjunction, exhibit (US), (Anhang) annex, appendix, (Buch, Zeitung) supplement, (Reklame) stuffer (US), inset, insertion, insert (US);
gebundene Beilage bound supplement;
gelieferte Beilagen furnished inserts;
lose Beilage loose inset;
Beilage zum amtlichen Kursbuch supplement list (Br.);
Beilagematerial stuffer;
Beilageprospekt insert.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Beilage — ↑Addendum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beilage — Beilage, beilegen ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Beilage — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Ergänzung …   Deutsch Wörterbuch

  • Beilage — Als Beilage bezeichnet man meist etwas, das zu einem Produkt dazugereicht wird. Beilagen kann man zum Beispiel in folgenden Formen finden: beim Essen, siehe Beilage (Speise) ein Bauteil beim Maschinenbau, siehe Beilage (Technik) eine werbende,… …   Deutsch Wikipedia

  • Beilage — Anlage (im Brief); Addendum (veraltet); Ergänzung; Annex; Zusatz; Attachment (engl.); Nachtrag; Anhang; Appendix * * * Bei|la|ge [ bai̮la:gə], die; , n …   Universal-Lexikon

  • Beilage — 1. Beifügung, Hinzufügung; (geh.): Beigabe. 2. (veraltet): Zubrot; (österr., sonst veraltet): Zuspeise; (Gastron. regional veraltend): Sättigungsbeilage. 3. Anlage. * * * Beilage,die:1.〈beigelegtesDruckerzeugnisod.Schriftstück〉Beiblatt·Beiheft·das… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beilage — Bei·la·ge die; , n; 1 meist ein Werbeprospekt, der in eine Zeitung oder Zeitschrift gelegt oder geheftet ist 2 eine Beilage (zu etwas) etwas (besonders Gemüse oder Teigwaren), das man zu einem Hauptgericht isst: Als Beilage zum Steak gab es Reis… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Beilage — die Beilage, n (Aufbaustufe) etw., das einer Zeitung hinzugefügt wird Synonym: Anlage Beispiel: In der Samstagsausgabe dieser Zeitung gibt es ein Fernsehprogramm als Beilage …   Extremes Deutsch

  • Beilage — priedas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama siekiant pakeisti kitos medžiagos eksploatacines savybes. atitikmenys: angl. addition; additive; additive compound vok. Beilage, f; Zulage, f rus. добавка, f;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Beilage (Speise) — Als Beilagen (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Typische Beilagen werden als Garnitur bezeichnet. In Deutschland unterteilt man die Beilagen… …   Deutsch Wikipedia

  • Beilage (Essen) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Beilagen (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”